W CIENIU FABRYKI, RIE ARUGA

„To nie my się zmieniliśmy, lecz otaczający nas świat”.

Życie w miasteczku traktowanym jako sypialnia strefy przemysłowej nie jest zbyt atrakcyjne dla ambitnego człowieka wchodzącego w dorosłość. Dlatego Ao planuje wyjechać stąd zaraz po skończeniu liceum. Aby odwieść przyjaciółkę od tego pomysłu, Takaomi postanawia zabrać ją na nocną wycieczkę po terenie fabryki. Niestety wyprawa nie dochodzi do skutku, bo w domu Ao zjawia się policja.

Czy dramatyczne wydarzenie, które rozegrało się tego wieczora, na zawsze przekreśli szansę, aby dwójka młodych ludzi mogła być razem?